stag parties

The sales ban hit both exports and the domestic tourism industry – Prague is a popular destination for booze-filled weekend stag parties, especially from the UK.

捷克政府颁布的禁酒令，对出口和国内旅游业都造成了冲击。布拉格是男性周末豪饮聚会的热门目的地，尤其受到英国男性的青睐。

互联网摘选

The decision to ban Borat-style mankinis has helped a seaside town shed its 'Wild West' image as a haven for stag and hen parties after cutting crime and drunken anti-social behaviour, police say.

警察称，一个海边小镇禁穿波拉特风格（Borat-style）的男士比基尼泳衣后，犯罪及醉酒等反社会行为减少，摆脱了狂野西部、婚前单身派对天堂的形象。

互联网摘选

They will be asked to oversee as many aspects of the day as they want, from the transport and entertainment to the dress and cake-though they will not be allowed to arrange hen nights or stag parties.

婚礼当天，孩子们可以看管他们想看管的所有事项——从交通和娱乐，到服装和蛋糕——但是他们不能组织男子或女子的婚前单身派对。

互联网摘选

These were the ancestors of our stag and hen parties.

这就是“雄鹰会”和“母鸡会”的由来.

互联网摘选

Stag parties in Riga find some unusual things to do, and shopping is one of them.

鹿各方在里加发现一些不寻常的事情要做，购物是其中之一。

互联网摘选

Stag parties cease to be fun after a while.

清一色的男子汉聚会没过多久就变得索然无味了.

互联网摘选

The decision to ban Borat-style mankinis has helped a seaside town shed its 'Wild West' image as a haven for stag and hen parties after cutting crime and drunken anti-social behaviour, police say 。

警察称，一个海边小镇禁穿波拉特风格（Borat-style）的男士比基尼泳衣后，犯罪及醉酒等反社会行为减少，摆脱了“狂野西部”、婚前单身派对天堂的形象。

互联网摘选

her home.Bells were originally rung at weddings to frighten away the evil spirits ， and noisy celebrations were held beforehand to try and drive them from the community.These were the ancestors of our stag and hen parties.

铃在婚礼上叮当作响原是为了吓走邪恶幽灵，而在婚礼之前举办热闹的庆祝会也是为了把那些邪恶幽灵从新人和他们的亲朋好友中赶走。这就是“雄鹿会”和“母鸡会”的由来。

互联网摘选